Workshop for Japanese Language Education in Christchurch, NZ

Workshop for Japanese Language Teachers

• Date: November 17, 2019 (Sunday)
• Time: 1:20pm ₋ 4:20pm（3 hours）※Registration opens 12:50pm
• Target:  Japanese language teachers  (Inc. teaching privately and those in teacher training courses)
  ※ Participants from the morning workshop are also welcome to join
• Capacity: 20 people　※Registration essential
• Venue: Hillmorton High School, Tankerville Rd, Hoon Hay, Christchurch 8025
• Workshop language: This workshop will be delivered in simple Japanese

Abstract：

• Session1: Japanese for Communication – A Marugoto Approach (60min)

In this workshop you will learn about lessons that can be used to increase learners’ competence in accomplishing tasks and competence in intercultural understanding, using the Japan Foundation language resource “Marugoto: Japanese Language and Culture” as a model. Lessons that focus on speaking by simulating real communication can help cultivate speaking abilities in learners. You will examine how this compares with widely used methods which focus on grammar, while together we think about ways to foster independent learners.

• Session 2: Developing Intercultural Understanding Through Japanese Proverbs (Kotowaza)  (60min)

「七転び八起き」(nanakorobi yaoki), 「急がば回れ」(isogaba maware), 「笑う門には福来る」(waraukadoniwa fukukitaru), These are examples of well-known proverbs in Japan. Every country has proverbs unique to its language and culture. What are some proverbs that you often use? Proverbs can contain teachings and accumulated wisdom passed down from ancient times. In this session, we will identify how Japanese proverbs can deepen one’s understanding of Japanese people’s lifestyle and values, and help foster intercultural understanding. Participants will also draw comparisons to one’s own language and culture. We will also think about examples of classroom activities that encourage students to think deeply about Japan and their own country and language.

• Session 3: What’s new in Japan? (60min)

In this workshop, participants will learn about some of the latest trends in Japan and discuss how they can be incorporated into classroom activities.

Learning a language is the key to understanding the culture behind it. In the New Zealand Curriculum, it is mentioned that “Languages are inseparably linked to the social and cultural contexts in which they are used. Languages and cultures play a key role in developing our personal, group, national, and human identities.” Many commercials being broadcasted in Japan reflect aspects of Japanese culture. In this workshop, we examine how commercials can be used as teaching resources, and how various concepts can be explored. It will be delivered in simple Japanese.